中國企業在與俄羅斯企業貿易往來時，在合同簽訂之初，約定有效的債務履行擔保方式，往往是合同順利履行的關鍵因素，也是中國企業把控俄羅斯合作伙伴的重要手段。在俄羅斯聯邦《民法典》（下稱“俄羅斯《民法典》”）第二十三章中，對俄羅斯法下的債務履行擔保方式作出了專章規定，主要包括違約金、定金、留置、抵押等方式，本文將結合過往的實踐經驗，介紹俄羅斯當前較為重點的債務履行擔保方式——違約金，以期對從事中俄貿易的企業有所借鑒和幫助。
根據俄羅斯《民法典》第330條第1款規定，違約金（неустойка）是指債務人在沒有履行或者沒有適當履行債務時，包括逾期履行時，債務人必須支付給債權人的，法律規定或者合同約定的金錢，屬于擔保債務履行的輔助方法。違約金存在的本質在于，當債務人不履行或不適當履行債務時，給債務人創設某種財產上的不利威脅，除了賠償損失的一般懲罰之外，對不履行或不適當履行債務的行為進行補充懲罰。違約金可分為罰款（Штраф）和罰金（Пеня）。罰款是根據雙方事先約定的金額進行收取。罰金是因債務履行延遲而確定的債務比例，且需要定期支付，其本質上是繼續性違約金，例如，違約金為每個月逾期借款金額的0.5％。違約金還可以分為約定違約金（Договорная неустойка）和法定違約金（Законная неустойка）。法定違約金是指無論雙方協議是否約定違約金，債權人均有權要求債務人支付法律規定的違約金。約定違約金是指雙方通過書面協議確定違約金的計算和適用方法。對法定違約金和約定違約金還可進行更詳細的分類，包括記入式違約金（違約金數額計入總損失）、選擇式違約金（債權人即可主張損害賠償，亦可主張違約金）、排它式違約金（僅可主張違約金并排除其他一切賠償請求）和懲罰性違約金（超出違約金的損失應予賠償）。違約金的支付是指金錢處罰，并由違反合同條款的一方進行支付。違約金因約定違約金和法定違約金的種類不同支付方法也不同。法定違約金，僅能由遭受損失的一方提起。經雙方協商一致，可以提升法定違約金的數額，但不得減少。約定違約金可由雙方約定增加或減少。具體規定如下：約定違約金由于法律未對其進行規定，雙方當事人可以事先在合同中進行約定，包括違約金的征收期限和征收方法。俄羅斯《民法典》第333條規定，如果應當支付的違約金和違反債務的后果相比，明顯不成比例，則法院有權減少違約金。在許多情況下，違約金并不能完全覆蓋一方所遭受的損失。如果雙方在合同中對不履行債務或者不適當履行債務事先約定了違約金，則損失的賠償以違約金不足以彌補損失的部分為限。法定違約金是指由俄羅斯聯邦法律規定的，當一方違約所必須支付的金錢數額或違約金的計算方法。法定違約金的征收需滿足兩個構成要件：一是實施了法律規定的行為，包括作為和不作為；二是該行為存在過錯。法定違約金的數額通常根據合同標的額按比例征收。例如，根據2004年12月30日N 214-FZ聯邦法律《關于參與共同建造公寓樓和其他不動產以及對俄羅斯聯邦某些法律的修正案（變更及補充）》第5條第6款規定，如果違反合同約定的付款期限，集資建筑的參加人應向施工單位支付延期款項乘以俄羅斯聯邦中央銀行再融資利率的三分之一的違約金。俄羅斯《民法典》第393條規定了違反債務（合同）責任的一般規定，因不履行或不適當履行債務，債務人應當賠償因此給債權人造成的損失，該損失按照俄羅斯《民法典》第15條的規定來確定。俄羅斯《民法典》第15條規定，民事權利遭受侵害時，損害賠償中損害的確定方法：權利被侵害人為恢復被侵害的權利，而已付出的或應當付出的費用、損失，或財產損害（實際損失），以及該人在民事流轉通常條件下，其權利未受侵害的情況下，可獲得的收入（可得利益）。俄羅斯《民法典》第394條規定了違約金與損失的關系。俄羅斯《民法典》第394條規定，如果約定了違約金，則違約金不足以彌補的那部分損失，應當賠償。但法律或合同可以規定：只可要求違約金而不追索損失；或，違約金之外還可追索全部損失；按債權人的選擇或違約金，或損失。同時，根據俄羅斯《民法典》第333條規定，如果應當支付的違約金和違反債務的后果相比，明顯不成比例，則法院有權減少違約金。綜上，俄羅斯也是采用和中國一樣的“損害賠償原則”，但允許當事人就“違約金”和賠償損失“進行選擇。如果當事人按俄羅斯《民法典》第394條只選擇了違約金，法院是否可以按照俄羅斯《民法典》第333條來減少，法律沒用規定。按照筆者的理解，法院也不可以。此外，除了以違約金的方式擔保債務的履行，俄羅斯《民法典》第23章規定，當事人還可以定金、留置、抵押、保證、銀行保函的方式來擔保債務的履行。但在上述債務履行擔保方式中，違約金在實踐中適用更加廣泛，具有諸多優點。例如，違約金的支付不以損失發生為前提，且違約金的償付金額可由雙方當事人事先約定，償付程序更加簡便。因此，從事中俄貿易的企業在與俄羅斯企業進行貿易往來時，在合同簽訂之初，根據合同具體的情況約定具體的債務履行擔保方式，往往更有利于合同的順利履行。
??點擊咨詢